合同的法定解除是指合同成立后，尚未履行或履行前当事人一方行使法定的解除权而使合同效力归于消灭的行为。
根据《合同法》第九十四条的规定，合同法定解除情形有：
(一)因不可抗力致使不能实现合同目的;
(二)在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务;
(三)当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行;
(四)当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的;
(五)法律规定的其他情形。
———————————————————
腐烂的气息充斥着狭小的空间，像极了死肥宅昏天度日的快感，度日如年，字字如剑，却因为自己无法改变而逐渐地变得麻痹。
八岁的女儿学习不好，脾气还坏，动不动就发火，发火就出招，出招就见血，见血还不怕，比他当年有过之而无不及。
他在女儿的小手机里发现众多的黄色图片和视频，男男的，施虐受虐的，打了骂了给她删了，没用，她直接手机上网再下载。
但是又不敢不给女儿手机，如今孩子们都用，这是个危险的世界，对，危险的世界。
女儿越来越像昔日的自己——女版的自己，太过早熟的身体，攻击性的眼神，东瀛不良少女般的头发，而最为神似的，是和自己一样的冷漠。
连她妈都觉得这孩子戾气太重。在学校掌掴了别的男生女生，她回家照样看电视打游戏，似乎在女厕里用自己的秽物折磨别人的不是她——
平时难得见她一笑，当然，更难得见她一哭。
莫雷诺有时特意和他独处，希望父女间能找到一些共同的兴趣，女儿抽着烟，看着手机头都不抬：“能不能玩玩你的枪？”
家里有了孩子，日子就飞快。莫雷诺觉得日渐老去，打麻将再无法撑个通宵，看书看不过三个钟头。睡得少了爬不起来，睡得多了脊梁骨就开始酸疼。
要是起床伸个懒腰，没准就抻着哪个零件，或是岔上一口气，在卫生间喘个半天。
电话里号码存得满满的，常联系的却没几个，偶尔电联，大家寒暄越来越多，真话越来越少，说得腻歪了就约定一个八字没一撇的聚会或是牌局，然后就此了无音讯。
多年前，女儿抓起自己扔在沙发上的一包钱，张口就说你是个坏警察。莫雷诺愣了，他无法把收了这点钱和坏警察划上等号。
女儿笑着抓起几万块，硬生生砸在她爹头上，打得他眼冒金星。莫雷诺按倒这没轻重的孩子。父女俩打闹得不可开交，科佐币散了满地。
妻子买了面包回来，见父女俩在一堆堆绿钞上滚来滚去，忙关窗户拉窗帘，说你就不怕被邻居看到给你捅到奥林匹斯穹顶去？找死么？
老六发财后，屡次提醒他别收了，钱多了没用，有我和小约翰在，你特么就做个好警察吧。
莫雷诺不买账，说不是缺不缺钱的事，我不收，就没人信任我。再说我不收点，姑娘的小费都付不起了，你替我付小费觉得牛逼，爷还觉得丢人呢！再说泡妞也要花钱，就是当年，要是一摞钱砸她腰里，没准早早就砸上炕了。
老六就骂他没良心，人家最后来找你，是你又不要了。情种你就别装了，这个她也好那个她也好，任何女人也好，你这人渣虽然在炕上勤奋，却从来就没爱过谁。
说这话的时候，莫雷诺想起了她。她曾问过他最喜欢自己的哪个部位？莫雷诺想都没想就说是屁股。但其实，他根本不是这么想的，就像现在一样。
晚饭都过了，才回电话，说一直在游泳没听到。莫雷诺登时消了气，还没等他开口，就说开车出去走走，绕着环城高速听音乐。莫雷诺看了看表，应了。
绕着城只开了小半圈，他们就在紧急停车带停下来。她得知了他妻子的事，颇为关切。她的关心反倒让他沉重起来。
她便抱着他的胳膊安慰他。他热了起来。但一道无形的道德屏障似乎戳在车里，他无法像平日那样拉她到后座去。
她微笑着抚摸着他，说知道你心里紧，家人住了院，马上又要严打了，你需要放松……
环城高速像一条闪光的传送带，传递着城市的罪恶和欲望。他们在黑暗里交织着，摆着尽可能丰富的姿势。
他在她的身体里总能找到一种平静，那里就像他的归宿。他对此很是费解，他不相信自己会因“欲”爱上一个女人，但这事实正在发生，这令他非常绝望。
一辆辆掠过的汽车掀动着这辆震荡的警车，灯光照亮了他们裸露的身体，像在暗夜的银幕后起舞的幽灵。
“会被看到吗？”她喘息着问。
“会吧，他们都挑着大灯……”
“那就让他们看吧……”
他不明白为何他的负罪感和欲望总是相伴相生，负罪感越深，欲望越强，他不知这是堕落还是解脱。她的问题他没有回答，或者说，他已经用他暴风般的身体在回答了。
#include main()
{
int a，b，sum;
/*定义变量a，b，sum为整型变量*/
a=20;
/*把整数20赋值给整型变量a*/
b=15;
/*把整数15赋值给整型变量b*/ sum=a+b;
/*把两个数之和赋值给整型变量sum*/
printf(“a=%d，b=%d，sum=%d\n”，a，b，sum);
/*把计算结果输出到显示屏上*/
}
程序结构是三种:顺序结构、选择结构(分支结构)、循环结构。读程序都要从main()入口，然后从最上面顺序往下读(碰到循环做循环，碰到选择做选择)，有且只有一个main函数。计算机的数据在电脑中保存是以二进制的形式，数据存放的位置就是，他的地址。
———————————————————
妻子得这病倒不意外，她常常深夜边吃边看电视剧边等他回家，吃的都是高热量的方便食品。可女儿是怎么回事呢？
医生告诉他：女儿病因很多，如今年头不同了，喝的牛奶、吃的汉堡、炸的鸡腿、打的酱油、甚至新鲜的果蔬，都或多或少含有致癌物，你知道他吃过什么？看你的样子烟瘾不小吧？二手烟对女儿危害也大呢。
一家总共才仨，一下子病了俩，莫雷诺脑袋发胀。他一直以为，在科佐大陆的这所城市，各路朋友，黑白两道，都给他三分薄面，没有他莫雷诺搞不定的事情……可是，在妻子和女儿突如其来的大病面前，他束手无策。
生活猛地波折起来，失去了原有的节奏，未来凶险未知，令他泛起阵阵的恐惧，也就在此时他才知道，亲情也能像爱情一样如此揪痛他的心。
莫雷诺想请几天假，照顾一下同在医院的母子。局长“温馨体贴”地否决了：奥林匹斯那边有消息，新一轮的就要开始了，你不在，队长就得别人挂帅。
现在维稳工作多么重要？社会就像到处是火星的干旱草原，你不知道哪里腾地就烧起来。全局都要加班，你下属父亲去世了都坚持在岗，你可不能闪人啊，你不在，工作上我们不放心啊。
这是不能抗拒的命令，他听得懂。他下属死的是他干爹，其实巴不得那老家伙赶紧咽气，却还拿这事来显摆——
要提防，他的确有借着公干弄自己的嫌疑。就是最近老向他瞪眼的那几个，也难保不会跑到自己几个罩着的地方查毒，谁说得准呢？
奥林匹斯的一个城市安保局局长刚被抓了，连同几个支队队长一勺烩了，据说就是被刑事支队的人搞的鬼，还是小心为妙。
特么的，这个年代可怕的不是废土帮那群开红色丰田皮卡的络腮胡，或者是什么骑摩托挥舞武士刀的骑士，而是自己身边的人。
老板兄弟那店名声在外，还有几个类似的地方样样俱全，虽然提前打了招呼，但拔起萝卜带出泥，终是有些忐忑。
淦。
莫雷诺回家给妻子和女儿拿东西。关上门，拉开灯，把标致607的车钥匙扔在鞋柜，帽子挂在衣架上，再换掉硬硬的皮鞋，拿出长了毛球的布拖鞋来换上。
转角黄牛皮沙发上放着一个大红的抱枕，茶几上扔着妻子织了一半的难看毛衣。
走廊里那个大钟是她的嫁妆，是她妈当年从淘来的假冒伪劣产品，从来走不准字儿，自打女儿踹了它一脚，它就再没按点儿报过时。
屋里有股说不清楚的味道，妻子的香水、擦地板的蜡油、炒菜的油烟、衣柜里的卫生球、女儿的女士香烟、还有好久没洗的地毯，它们混成一股熟悉又无法分辨的气味，渗进他的身体。
生活就像这股味道，你不喜欢它，刻意去改变它，它也只能消失片刻，过不了多久，它终归会变个讨厌的味道再回来。
———————————————————
C语言strcpy()函数：字符串复制（拷贝）函数——
C语言 strcpy()函数用于对字符串进行复制（拷贝）。
头文件：string.h
语法/原型：
char* strcpy(char* ， const char* strSource);
参数说明：
：目的字符串。
strSource：源字符串。
strcpy()会把 strSource 指向的字符串复制到 。
必须保证 足够大，能够容纳下 strSource，否则会导致溢出错误。
返回值：目的字符串，也即 。
【实例】使用C语言 strcpy()函数将字符串 src 复制到 dest。
#include <;
#include <string.h>
int main()
{
char dest[50]={ 0 };
char src[50]={“
strcpy(dest， src);
puts(dest);
return 0;
}
芜湖。
结果为:
科佐人平时使用的数字都是由 0~9 共十个数字组成的，例如 1、9、10、297、952 等，一个数字最多能表示九，如果要表示十、十一、二十九、一百等，就需要多个数字组合起来。
例如表示 5+8 的结果，一个数字不够，只能”进位“，用 13 来表示；这时”进一位“相当于十，”进两位“相当于二十。
因为逢十进一（满十进一），也因为只有 0~9 共十个数字，所以叫做十进制（Decimalism）。十进制是在人类社会发展过程中自然形成的，它符合人们的思维习惯，例如人类有十根手指，也有十根脚趾。
进制也就是进位制。进行加法运算时逢X进一（满X进一），进行减法运算时借一当X，这就是X进制，这种进制也就包含X个数字，基数为X。十进制有 0~9 共10个数字，基数为10，在加减法运算中，逢十进一，借一当十。
于是科佐数学家就在想——不妨将思维拓展一下，既然可以用 0~9 共十个数字来表示数值，那么也可以用0、1两个数字来表示数值，这就是二进制（Binary）。例如，数字 0、1、10、111、100、1000001 都是有效的二进制。
在计算机内部，数据都是以二进制的形式存储的，二进制是科佐学生学习编程必须掌握的基础。
科佐人在想——不妨将思维拓展一下，既然可以用 0~9 共十个数字来表示数值，那么也可以用0、1两个数字来表示数值，这就是二进制（B）。
例如，数字 0、1、10、111、100、1000001 都是有效的二进制。
在计算机内部，数据都是以二进制的形式存储的，二进制是学习编程必须掌握的基础。
本节我们先讲解二进制的概念，下节讲解数据在内存中的存储，让大家学以致用。
二进制加减法和十进制加减法的思想是类似的：
对于十进制，进行加法运算时逢十进一，进行减法运算时借一当十；
对于二进制，进行加法运算时逢二进一，进行减法运算时借一当二。
1)二进制加法：1+0=1、1+1=10、11+10=101、111+111=1110。
2)二进制减法：1-0=1、10-1=1、101-11=10、1100-111=101。
八进制——除了二进制，C语言还会使用到八进制。
八进制有 0~7 共8个数字，基数为8，加法运算时逢八进一，减法运算时借一当八。例如，数字 0、1、5、7、14、733、67001、25430 都是有效的八进制。
八进制加法：3+4=7、5+6=13、75+42=137、2427+567=3216
八进制减法：6-4=2、52-27=23、307-141=146、7430-1451=5757
二进制、八进制和十六进制向十进制转换都非常容易，就是“按权相加”。所谓“权”，也即“位权”。
更加通俗的理解是，假设一个多位数（由多个数字组成的数）某位上的数字是 1，那么它所表示的数值大小就是该位的位权。
杰奈尔大脑昏昏沉沉，在大括号中括号小括号之中像极了一个喝了假酒的醉汉。
———————————————————
家里没人，照进屋里的余晖带着苍白，他有些难过，这是孤独，有很多理由会令他如此。
他妈给他打来电话，问起儿媳妇和孩子，莫雷诺不想让她操心，就骗她说她娘俩跟着旅游团玩去了。
老妈说我可管不了你们，我活不了几年了，你们也别管我，保姆伺候得好着呢，就是喜欢浪费，塑料瓶子能换钱的，她非要全扔了……
老四来了短信：昨天说的事，何时认真聊一下？那块天杀的地两个月后就要挂牌了。
莫雷诺想了想，没有回复，现在说这件事不太是时候。
他快速收拾好一堆被褥毛巾，又拿了妻子在看的几本书，见里面有本《房思琪的初恋乐园》，她似乎看了很久，还做了不少标注。
他感到惊异，又有些担心，但没时间想那么多，他赶紧把它们都捎上了拿去病房。
老婆声明自己不是不能动弹，糖尿病又死不了，女儿还有她和她父母能照顾过来，别让这些破事拖你的后腿。
莫雷诺酸了鼻子，拍了拍她的手和脑袋，又摸了摸还在发烧的女儿的脸蛋，就赶回局里安排工作。
局长主持工作会议，莫雷诺要来了让下属准备的行动准备汇报稿，看着有点眼熟。
下属说时间紧，他翻出去年用的讲话稿，电脑上改了改，搜了一些新鲜词汇。
莫雷诺骂了这偷懒的小子，但暗自为他点赞，知道这也已经足够了，反正特么的屁文章没人听。
讲稿基本内容是——要求各单位根据支队的总体部署，迅速行动起来，谋划好本单位的工作措施和工作重点，将任务指标落实到具体人头上，强化责任落实，彰显工作实效，振奋精神，准确定位，立即行动，严肃纪律，形成合力，落实奖惩，打出我们的声威，等等。
淦。
会结束得很快，各位领导想必也都急着通风报信。他婉拒了一个饭局后，拨了妻子的电话，没接；再拨老六的电话，不在服务区。
这结果令他沮丧，觉得自己像只被遗弃的流浪猫，就又拨了店老板的电话，这人从不关机，坐飞机也不关，也永远不会不接他的电话。
———————————————————
C语言strlen()函数：求字符串的长度。C语言 strlen 函数用来求字符串的长度（包含多少个字符）。
strlen()函数从字符串的开头位置依次向后计数，直到遇见\0，然后返回计时器的值。最终统计的字符串长度不包括\0。
头文件：string.h。
#include <;
#include <string.h>
int main()
{
char str[100]={ 0 };
size_t len;
gets(str);
len = strlen(str);
printf(“Length:%d\n“， len);
return 0;
}
fopen（打开文件）
相关函数fopen，fclose。表头文件#include<;。定义函数 FILE * fopen(const char *path，const char * mode);
函数说明参数path字符串包含欲打开的文件路径及文件名，参数mode字符串则代表着流形态。
mode有下列几种形态字符串:
r 打开只读文件，该文件必须存在。
r+打开可读写的文件，该文件必须存在。
w 打开只写文件，若文件存在则文件长度清为0，即该文件内容会消失。
若文件不存在则建立该文件。
w+打开可读写文件，若文件存在则文件长度清为零，即该文件内容会消失。若文件不存在则建立该文件。
“学个锤子，真的，”杰奈尔摘下眼镜用上衣角擦了擦后，叹了口气：“我真特么像个山炮。”
———————————————————
在科佐，每到月底大家已经除了识别卡之外几乎身无余财，尽管每天都衣食无忧，而衣食无忧跟有钱是两码事。
科佐技校的学生决定用我们在学校时所学的专业来创造一项发明，以希望将来靠此赚钱，即使不能发，也可以有名。
甲说我是学机械的，乙说我是学电脑的，大家说那我们可以去修电脑，发现问题在去修。
丙泼冷水说：算了吧，你那叫发现，不叫发明。想想也对，只好作罢。
于是大家继续过着即没有发也没有名的日子，而现实却是想要发财很难，想要发春却很容易。
因为技校的不是公立学院的，他们发现每天生活的唯一意义就是讨论生活的意义，得出的结论也空前的统一，那就是该寻找一个姑娘了，悲剧的是我们身边唯一的姑娘丙也早已结婚并且有了小姑娘。
于是一直觉得意义就像演义一样，三分真七分假的东西有人相信，而需要和想要寻找姑娘这种十分假的东西，竟然大家也都信以为真。
在等待一个姑娘出现的时候，发现自己所能做的只有等待，却不能主动出击。
而这样的场景总是令自己有一种似曾相识的感觉，却一时又想不起来。
直到某一天将此疑惑转述给一个号称小时候是语文天才的家伙听的时候，那家伙听后忽然大笑道：这特么是守株待兔。
科佐的技校又称“鸡校”，目所能及的只有管制妹子，个个热情如火，让男生——阿不，男人——恨不得手也能及。
可惜只能远观，如果不小心走近了的话，她们的热情马上就体现出来了：“帅哥，超过这条线就要安检了”。
吓得男人们赶忙退避三舍，等退到一个安全的位置后，立马小心翼翼的问：那怎么才能不用安检。
妹子微微一笑，轻轻递过一张名单说：等你们达到上面这么人的位置就不用安检了，接过名单一看：上面全是XX部长XX处长XX厂长。
很长一段时间里，“出门不用安检”对鸡校而言都是一个无比巨大的诱惑。而名单上那些人的位置，对男人们而言，保守估计加上双手双脚也不能企及。想面对管制，这无疑是我们身边最能让人励志的事了。
这个时候甲乙身边又来了一个家伙，此人是个宅男。而宅男大多是一群没有脾气只有口气没有大脑只有电脑的家伙，个个眼球凸出眼窝凹陷，总体而言宅男是除了交流困难之外还是比较好相处的生物。
每一次宅男走出网吧时，就会对舍友们感叹说：其乐无穷的时光总是那么短暂，而奇穷无乐的日子却一直都在。
宅男这家伙沧桑的就像路边卖烤红薯的老头，衡量一个好姑娘的标准竟然只要是女子就行。于是打量着宅男问道：你近视吧！宅男疑惑的问：你怎么看出来的？答道：目光这么短浅还敢说不近视。
那个静电衣妹妹是一个有理想的姑娘，因为静电衣妹妹经常豪情万丈表示自己一定要努力工作将来过上鲜衣怒马趾高气昂的生活。
宅男问道：那你在科佐这么大一块地上角落处的一个鸡校横行多年，收获如何？
静电衣妹妹得意道：姐在技校，无人不知无人不晓。
宅男说我笑而不语，静电衣妹妹怒道：你不信？
宅男说：信，不过要是去掉两个字的话我就更信了。
静电衣妹妹疑惑道：那两个字。
宅男笑说：两个不字。
静电衣妹妹微笑道：滚。
其实理想就好比暗恋中的女孩，心里想就可以了，如果说出来的话，十有八九会碰壁。而此时几个浑身老黄豆味的男人们身边又来了另一个姑娘，叫做芳。
芳细腿长发，身上穿着宽大的厂服，露膝的牛仔裤，而那膝盖位置露的又极大，估计连立邦都爱莫能助。
众人纷纷惊叹道：尺度够大。面对女神，都看的走神。
老师一直告诫，说时间是无价的，然后再嘱咐说要多加班才能挣到钱。
在没来静电鞋和静电衣的日子里，几个男人自然也就无法再看到静电衣妹妹了。
几个男人开始分辨不出渴望来静电鞋和静电衣的愿望到底是不是因为想看到静电衣妹妹的原因。
而给自己的解释是在这个屁大的技校里，无论静电鞋和静电衣都是必不可少的。
当然，妹妹也是必不可少的。
在大家都在努力工作努力加班几乎做到忘我忘她境界的时候，只有宅男喜欢独自喃喃道：很长一段时间没有来静电鞋和静电衣了。
几个男生纷纷劝宅男要节爱顺变，这就如同小的时候有过的很多梦想，那些梦想就像长大后追求的姑娘一样，个个都有让自己心动的理由，几乎每个都让自己难以取舍。
于是自己决定应该放弃一些高高在上不切实际的目标，但是就在我主动降低标准的同时，却发现那些姑娘反而都纷纷提高了标准：要房要车。
有人说这就是现实。现实是什么，现实就是很多梦想都不能实现。
In copying this paper， be careful not to leave out any words.
The price of gold rose again， partly due to news about war.
She wouldn't even take a drink，much less stay for dinner.
It was such a wonderful day that they decided to take a day to the mountain.
With the increasing of environmental awareness， many green belts spring off all over the country.
No one imagined that the apparently respectable business man was really a criminal.
“Do you think that the labor bill will be passed?““Oh，yes. It's very likely that it will.“
The starter gave the signal for the race to begin.
Pipes made of this are now widely used in building as they are light and do not rotten in water.
The local government tried its best to ensure each of its citizens a consistent supply of food at intervals.
I ran into Alice，who was on her way to see how I was getting along.
His company promised to pay for his health insurance in to other benefits.
She is very nice， but because she has a forbidding way， she is slow in making friends.
I will repair this new TV set without charging because it is under warranty。
This ticket entitles you to a free meal in our new restaurant.
We her bad temper because we knew that her father's illness had put her under great
stress。
She had clearly no of doing any work， although she was very well paid.
It is politely requested by the hotel management that not be after 11 o'clock at night.
The little man was hardly more than one meter fifty high.
Some of your have been adopted but others have been turned down as they are not workable.
The observer's statement about the was very specific; we know almost every thing about it now.
So clever are the robots that they may eventually reduce the amount of labor needed on sites by 90 percent.
In general， matters which lie entirely within the state boundaries are the exclusive concern of the state government.
He was a much older tennis but he had the great advantage of experience.
Changing from solid to liquid， water takes in heat from all substances near it， and this produces artificial cold surrounding it.
The movie star used to dance with your sister，didn't he?
The girl in the snapshot was smiling sweetly，her long hair flowing in the breeze.
Mother insisted that they be back before nine in the evening.
The professor paused as if expecting his students to ask on the point he had just made.
I couldn't understand why he pretended not to see me in the bookstore.
The was almost empty besides a desk or two.
It was in that small room that they worked hard and dreamed of better days to come.
Whoever you are， you must show your ticket to go into the cinema.
It is generally believed that the left side of the human brain is responsible for logic.
Scientists didn't know much about lung cancer long before。
Their argument ended when she the door and left without.
The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American.
Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.
While all the other passengers made for the exit， he alone remained in his seat as if unwilling to leave the
The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.
While she felt like joining in the argument， Nancy was too shy to open her mouth..
What do you think is the likeliest time to find him at home?
很特么难。
The hunter's face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the of / make for the trap he had laid.
十) 1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。
Their argument ended when she the door and left without
2.出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。
The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding
tone of the American.
3.约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.
4.当全部乘客都向出口处(exit)走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。While all the other passengers made for the exit， he alone remained in his seat as if unwilling to leave the
5.这封信必须交给威尔逊博士本人。The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.
6.南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。While she felt like joining in the argument， Nancy was too shy to open her mouth..
7.你觉得什么时候最有可能在家里找到他?Whatdoyouthinkisthe likeliest time to find him at home?
8.猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下(lay)的陷阱(trap)方向跑去，脸.上顿时闪出了兴奋的表情。The hunter's face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the of / make for the trap he had laid.、
1)会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new
2)这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资
料。By making on-the-spot ， the young scientists obtained first-hand they needed in their research work.
3)他很可能会因视力不好而被拒收入伍。It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.
4)委员会成员在新机场最佳选址()这一问题上持有不同意
见。The committee members have conflicting as to the best of the new airport.
5)亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。Henry's works of art are in many respects to those of his brother's.
6)我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment.
7)吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人
他得服从命令。Jim would have preferred to act on his own judgment， but he didn't because as a soldier he had to obey the order.
8)如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个
没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars，I should not hesitate a moment to prefer the latter.
1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon
fired because she proved to be 她在当地一家银行找到
.份出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。
2. It is his young assistant who is running the book
store.很明显是他的年轻助手在经营这家书店。
3. No sooner had the proposal been announced at the meeting than
she got to her feet to prote这项建议在会上一宣布，她就站起来提，
出异议。
4.Bill has applied to Harvard University for a teaching assistantship，
but his chances of getting it are small比利已向哈佛大学申请助教职
位，但他得到它的可能性很小。.
5. Being short of funds， they are trying to attract foreign capital由于
缺乏资金，他们正在想办法吸引外资。
6. The room smells of stale air. It must have been vacant for a long
time.这个房间有股霉味，一定是好久没人住了。
7. As far as hobbies are concerned， Jane and her sister have little in
common.就业余爱好而言，珍妮和她妹妹几乎没有什么共同之处。
8. It is self-evident that the of the young is vital to the
future of a country不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至.
关重要的。
1)那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌倒'了。The lttle girl ran so fast that she was thrown off and fell over / down.
2)他致力于研究工作的精神( to research)给我留下了很
深印象，但我对他那些深奥的理论丝毫不感兴趣。| was impressed by his to research but | did not have the slightest interest in his profound theories.
3)千万别说可能会被人误解的话。Be sure not to say anything capable of being misunderstood.
4)我被他们互相矛盾的意见搞糊涂了，不知如何去做才是。| was so bewildered by their conflicting advice that | did not know how to act/what to do.
5)起初，这个复杂问题使他们感到灰心丧气，但经过仔细思考后他们
终于研究出了解决办法。At first this complicated problem frustrated them， but after thinking it over carefully they finally worked out a
6)体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。The head of the sports beamed with delight when a young presented him with a bunch of flowers.
7)这学期我们都学习得不错，我真不明白为什么我们的英语老师单单
表扬了班长一个人。| really don't see why our English teacher should single out our monitor for praise since we have all done quite well this term.
8)我相信比较高级的|(higher)动物是由比较低级的|(lower)|动物
进化而来|(develop from)|的这一学说。I believe in the theory that the higher animals developed from the lower ones.
1)如果富有的国家多花些钱搞绿色工业，而不是去建立军事机器和
制造核步器，当今许多广泛存在的污染问题将会逐渐消失。If the rich countries spent more money on green industries， instead of on building up military machines and nuclear weapons， many of today's widespread problems would gradually disappear.
2)烧煤的时候，不仅消耗房子里面的氧气，而且还散发出有毒的气体。
The burning of coal not only consumes the oxygen in the house but
also gives out poisonous gases.
3)显然，找到替代能源对我们经济的稳定发展是至关重要的。
Apparently， finding alternative energy sources is essential to the
steady development of our
4)太阳能电池( celD 能吸收阳光并把它变成电。 cells can
absorb sunlight and convert it into electricity.
5)如果地球上的温度继续年复一年地上升，极地的冰帽将会开始融
化，沿海城市中一半的建筑物很可能会消失在劈啪^飞溅的海浪下面。
If the temperature on the Earth continues to go up from year to year，the ice caps will begin to melt and， in all likelihood， half of the buildings in coastal cities will disappear beneath sea waves.
6)因为这些生物很小并且常常躲在叶子茂密的植物下面，肉眼并不都
可以看见。Because these creatures are small and tend to hide beneath leafy ， they are not always visible to the naked eye.
7)由于受到原子辐射，他最终在工作时倒下了。As a result of
exposure to atomic ， he finally at work.
8)有明显的证据表明工作上的重压与身体的某些毛病有联系。There is distinct evidence of the between heavy pressure of work and some disorders of the body.
It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new
