第二天，小翼早早的收拾收拾东西，然后出发了，板木并没有出现，但是小翼感觉到有一股视线在看着他，直到小翼走远后，板木才出现在门口。
“爷爷、小建，在吗？”到达大木研究所后，小翼喊到。
“哦，是小翼啊，你来了。”大木博士从屋子里出来后看到小翼说道。小翼早在昨天晚上就告诉大木博士自己要去旅行了，大木博士同样也支持他，但是也警告过他要注意安全。
“小翼，早啊”，小建也出来对小翼打招呼说。
“小翼，你已经准备好了吗？”大木博士说道。
“没问题的，爷爷，你就放心吧。”小翼说道。
“唉，我也知道拦不住你，只要你注意安全就行。”叹了口气后大木博士接着说“芳缘地区在我们这片大陆的西南方向，因为不像城都和关东相连，所以我也了解的不透彻，不过那边的著名研究员未白镇的小田卷博士我倒是很熟悉，你去芳缘地方旅行最好先到他那里去一趟，事先我也会打电话过去联系下。”
“没问题的，爷爷”小翼说道。
“对了，这一次你去丰缘准备带那几只神奇宝贝去？”一听这话，小翼的神奇宝贝们一拥而上，包括水君也围着小翼，其实他们都在外边看着那。
“好了，大家，听我说。”小翼安抚下小精灵们说道。“这次我就先带着沫（美纳斯）吧，等旅途中我还会交换你们的。”
当听到第一句话是除了沫别的小精灵很失望，不过听到下一句又精神了起来。
“不过，大家的训练可不能松懈下来。”听到小翼的话，小精灵们立刻做出保证绝不松懈。
“小翼，你将你的图鉴给我帮你升级一下吧，在之前我又将小精灵的资料重新整理了一遍。”看到小翼处理好他的小精灵的问题后，大木博士说道。
“诶，小翼，你的图鉴上怎么一个记录都没有？”将图鉴插入电脑旁的装置后，看着电脑屏幕上显示的数据，大木博士有些吃惊的道。
“这个差不多没用。”小翼说道。
“真是的，不过到了丰缘记得帮我记录一下小精灵。”大木博士说道。而后接过从机器中被吐出来的两个图鉴递了小翼。
“没问题。”小翼接过图鉴说道。“那爷爷，我要出发了。”
“先等下，小翼。”大木博士说道“能不能拜托你一件事。”
“当然可以了”，虽然不知道是什么事，但小翼还是答应了下来。
“能不能拜托你帮忙照顾这个孩子啊”，大木博士拿出一个神奇宝贝球说道。
“这个是……”小翼奇怪的看着大木博士。
“是伊布了，不过这个孩子有点问题”，大木博士一边说着，一边把伊布给放了出来。
“…………怎么又是伊布，上次爷爷你就交给我了一只伊布，怎么又来。”小翼看着出来后做战斗姿态的伊布说道。
“……这个孩子，怎么说那，太好斗了，伊布怎么说也是温和的小精灵，而这只自从来到这里几乎每天都出去跟别的神奇宝贝打一场。”大木博士说道。
“那好吧，伊布，以后请多多指教。”小翼蹲下身体笑着对伊布说道。
“布~伊~”伊布可爱的叫了一声，抖了抖两只耳朵，将爪子放在了小翼的手中。
“那，爷爷我走了。”出了研究所，小翼抱着伊布说道。
“好了，快去吧，不然赶不上船了。”大木博士说道。
“那爷爷再见，我走了。”小翼说完就朝着比努港口走去，因为需要到那里坐船去丰缘地区。
