年轻的党卫军士兵呆呆地看着我，他的眼神就像是周围这片满目疮痍的土地那般荒凉，无论是痛苦，或是死亡都不能将其改变。所有人都对此无能为力，战争按着自己的步伐无情地前进着，无数人所能做的只是在苦难中哭泣和哀嚎。
我对那名党卫军士兵说道：“我们必须从这里离开，我害怕。”党卫军士兵看着我，又看了一眼远处的地平线，平静的说：“离开？去哪儿？看样子你病了。”
我突然带着仇恨的眼光注视着他，连他也成为了这一切冷漠的一部分。炮兵掩体里响起了沉闷的爆炸声，一些破碎的人体器官组织夹杂着褐色的泥土飞溅到几米高的空中，呛人的硝烟迎面扑来。突然这一切让我再也不能忍受了，我跪在地上呕吐起来，把这些天强压在心里的种种负面情绪宣泄而出。
军官注意到我的反应，他紧咬自己的牙齿，气势汹汹地跑过来抓住我的皮带把我拽了起来。
“你又怎么了，胆小鬼？你是同情那些俄国佬吗？很好，这样的话我完全可以成全你。”军官用两手攥着我的脖子，骂骂咧咧地用军靴狠命踢向我的屁股。我没有说话，胃里翻滚搅动的东西再也无法抑制地吐到地上，身体渐渐产生了麻木的虚脱感。
军官见我吐出了一大堆黄色的呕吐物，松开了双手，用靴子轻轻踹了踹我的大腿厌恶地说道：“你这个白痴，以后不要在这种场合表现你的愚蠢和懦弱，如果你再这样，我会打烂你的头让你安静下来。去休息吧！你病了。”
到了晚上，我们这支部队被紧急调到别尔哥罗德市区。上午的战斗很成功。增援城里的苏军先锋部队改变了主要突击方向，在他们的炮兵遭到毁灭性打击以后，转为由南面进攻德军的侧翼，这为北部的德军精锐力量提供了缓冲的宝贵时机。但德军在市区的争夺战屡遭挫败，其中市区西面的战斗最为激烈，苏军在那里集结了大量的坦克和强击火炮，没有任何空军支援的德国地面部队无法向前推进一步。
这个时候，那些城里原本还站立着的房屋都几乎夷为平地了，只有一些房子的烟筒还孤零零地立在地上。黑夜被枪弹划过时的白色光亮撕破，对我们而言，一个充满恐惧的夜晚开始了。
我身旁的火光，爆炸和长长短短的曳光弹划过的痕迹让人的睡意消失的无影无踪。半夜的时候，一些后续的机动部队来到了我们这里增援。一辆挎斗摩托的车灯散发出炫目的光柱，从挎斗上下来的一个大个子引起了我的注意，借助渐渐暗淡下去的光晕，我认出那个人是大个子敖德利！
敖德利同样认出了我，我上前快步迎上去，拼命搂住他的臂膀，对他这些天以来的处境嘘寒问暖。他说他是特地来这里寻找我的，通过在路上询问掉队的士兵，敖德利最终确定我和大部队来到了市区，并参加了这里激烈的战斗。我很惊异于这种精确无误的分析，他的判断能力完全可以使他成为一名优秀的战地指挥官。
战斗还在外面继续着。俄国人没有因为我和老朋友的重逢而暂时停止他们强大的攻势。第二天早上，我眼冒金星地从藏身的地下室蹒跚地走到了外面明亮的阳光里，刚刚有几分暖意的太阳正照耀着这个遍布废墟的城市。一股股从废墟中升起的浓烟萦绕在德军密密麻麻的工事网之上，五名轻伤员坐在一个有凹坑的瓦砾堆里，他们身后二十多米的地方停着一辆巨大的虎式坦克。这辆坦克在废墟中轧出了一条深深的沟堑，坦克的右侧履带被整个的炸断了。虽然这样，它的驾驶员仍不时地向那些附近的敌人发射着炮弹。
敖德利也从地下室里出来了，我注意到他的面容里有一种深深的倦意和消沉，估计现在的吉卜赛人都比我们这些灰头土脸的士兵们活的体面。我的头晕乎乎的，敖德利搀扶我到了离前沿阵地稍远的一个弹坑中。我尽可能地躲在一个角落里面，从外面陆续传来了许多坏消息，包括俄国人雅克式战斗机的声音，随即雨点一般的炸弹落在了这个城市的四处。
最前面的虎式坦克开了一炮，对面的俄国人随即回敬了五六发炮弹，炮弹将一些瓦砾炸得四处飞溅。我们也听到了一些受伤士兵的惨叫，找书苑 www.zhaoshuyuan．com 还有一阵阵喀秋莎火箭弹落到阵地上的的爆炸声。在昏黄的晨光里，敖德利用他的行军毯把我裹紧，他说：“你昨天晚上发烧了，必须多多休息，快拿着这个。”敖德利递给我一个还剩下一半的罐头，“吃力它，你会感到好些的。”
我看着罐头里类似是果酱一样的东西问道：“这是什么？”敖德利眉毛轻挑：“吃吧，味道挺好的。”我用自己的手指挖了一些，敖德利果然没有骗我，那滋味确实好极了。
在那个满目狼藉的城市边缘，我们的小组被重新组合起来，苏联人的火箭弹一刻不停地落在我们东北边不远的地方，在那里，雷鸣般的爆炸声制造了一种难以抑制的恐慌感。我们被告知要放弃这里的进攻，俄国人的又一路援兵突破了市区东面的两道防线，党卫军的装甲部队要过很长时间才能赶到那里，而我们的任务就是袭击那一路苏军的运输车队，阻断他们的补给线。
指挥这次任务的军官对参加此次行动的士兵们说道：“我们绝对不会放弃这里的阵地，现在市区东面的战斗很惨烈，每一分每一秒都会有我们的同志死去，所以我们必须利用一条最隐秘的路线出其不意地袭击俄国人的补给车队，这也是我们唯一能做的事情，这条路线必须要在东北面，那里是俄国人防线上最薄弱的地方，我们的一些部队会在那里协助我们完成这次的任务，我相信，这里的每一名德国士兵都能完成自己的使命。现在，出发！”
