就在英语老师正在使劲泼脏水的时候,体院一个领导直接发飙吼道。
吼完以后,更是气呼呼的看着英语老师。
“老师,我有话说!”李毅看着英语老师把责任全推在自己身上,连忙开口说。
“你说!”
“老师,事情是这样的……”
把事情原原本本一丝不差的报告给学院领导,李毅瞪了一眼英语老师。
“你不会翻译课文我教育你两句,让你知错就改有什么错!!”
英语老师听完更慌,自己骂体院的事又被抖了出来,只能抓住李毅身为学生的错误不放。
“谁说我不会翻译的!是你一开始就拍桌子大声吼我!吓到我了!”李毅说。
“你会翻译?搞笑!你会翻译那你现在翻译啊!”
英语老师梗着脖子说。
那篇短文他事先备课看过,是一篇份量很足的英文,生词很多,而且时态装换频繁。
拿给专门学习英语的研究生也不一定能够完整的翻译出来,更何况是一个大二学生,还是体院的!
看你出错以后,我怎么报复你!
“翻译就翻译,怕你啊……”
李毅使劲揉了揉脸,努力让自己看起来斗志昂扬一些。
“李毅,不要冲动,你是体院的学生不是外语学院的学生,翻译不来又怎么样?奥运会还不是我们体育人为国争光,怎么不见他们学英语的去啊……”
“唉,李毅,你别冲动啊!谁不知道英语是体院学生最弱的科目呢!你可千万别上当啊,他是用激将法呢……”
“就是就是,我们体育生哪来那么多时间背单词!老师就是在故意难为李毅!一点师德都没有的人还配当英语老师……”
“这老师真不是个东西!直接拖出去打一顿算了!”
“……”
李毅揉脸以后,突然间就愣住了,过了一会,李毅才开口说道。
“谢谢老师和同学们,但我是不会退缩的!我要让他们知道,体院的学生并不是头脑发达四肢简单,也不是学渣,我们只是把汗水更多的挥洒的运动场上,我们把血水混杂着泪水一起抛洒在田径场上!我们也有自尊,我们也渴望成绩好,我们也想当学霸!我们,体院,不是随随便便就可以让人欺负的!不是随随便便可以让人家骂我们体院的人没用的!!我要证明给他们看!!!”
说完,李毅不顾学院领导和同学们的的劝止,直接开口大声的说。
“Heallowedthefathertobeoverruledbythejudge,anddeclaredhisownsonguilty,he……”
“他让法官的职责战胜了父子的亲情,最终宣布儿子有罪,他……”
李毅张嘴就来,书本一眼都没看,先是全文背诵了整片英语短文,然后在翻译汉语。
等到李毅最后一个汉字说完以后,英语老师脸色苍白,两腿打颤。
校领导也是一脸震撼的看着李毅那浓眉大眼的脸庞,还有周围的一众同学。
“我去!好牛逼!不管翻译对了没有,就是这口语也让我望尘莫及啊,一点不打顿,直接张嘴就来,这语感简直没谁了……”
“不仅口语牛逼,你没发现吗,李毅竟然是背完了这整片短文!这可是我们还没学过的啊!我们还没开始学的短文李毅就已经能够背诵了?这尼玛,李毅隐藏的够深的啊!!”
“太恐怖了!恐怖如斯!体院什么时候有这么一个学霸了!体院以后再也不能被别人诋毁了,就凭李毅这一手,以后就没人敢说体院的人都是学渣了……”
“要是我的英语四级不是假的话,那么我对着课本看了一遍,只从发音和单词来说,李毅一个单词都没背错!咕噜……一个没错!!!”
“我的天,这特么还是人么?太恐怖了,背完了整篇短文,语感这么好,还一个单词没错!现在就看翻译出来的中文对了没有了,要是对了的话,那李毅这是要上天啊……”
一众学院领导也是呆呆愣住,体院的学生什么时候有这么厉害的英语水平了?
他们心里都很高兴,看着英语老师和他的导师那呆呆的表情,再结合周围学生的议论,即使体院领导不怎么精通英语,也知道,李毅竟然真的做到了!
翻译短文??
不不不,那太简单了!
李毅直接背诵了,单词发音完美,一个单词没错!
李毅确确实实为体院增光了,一个大二学生竟然背诵翻译了从没学过能够难倒研究生的英语短文!
这事,真他妈打那些看不起体院只会使力气不会动脑子的人的脸!
“哈哈,好!好!好!!!”
体院副院长使劲眨了眨了眼,先是一脸难以置信,然后反应过来李毅竟然真的背诵翻译了整段短文,直接拍掌叫好。
其他领导一看,连忙跟着鼓掌,最后,学生也鼓起掌来。
只剩下英语老师和他的导师。
“好了!我做主,李毅是吧,你可以走了!这件事,你一点责任没有!”
副院长直接大手一挥说道,其实他心底也是有私心的,李毅已经位体院挣了大面子,背诵通读整篇短文,已经很厉害了,但毕竟体院不是专门搞这个的,怕李毅翻译出来的中文出错,所以就想让李毅先走。
“不行!他不能走!还没看他翻译的中文对了没有呢!我不信他这么一个学生能够一点不错的翻译出来这篇短文!”
一开始,英语老师因为被李毅背诵短文的举动给震住了,走了一会神,所以有几个句子没听清楚李毅翻译的中文,他抱着最后一丝希望,要在李毅翻译出来的中文上找岔子!
“糊涂东西!你把我的老脸都给丢光了!人家翻译的没错!倒是你,自己不好好学,连这点功底也没有了!连人家翻译的错不错都听不出来!你还陪教英语么?以后,你别叫我老师了!还有,你和秀秀立刻分手!”
英语老师一听导师直接不认他这个徒弟了,一下子哭了出来。
他能毕业留校靠的全是搞定了导师的女儿,也就是他的女朋友,被李毅调皮的戏弄过一下下的那个。
没想到自己不死心想要找出李毅翻译的错误地方,找书苑 www.zhaoshuyuan.com 却被导师误认为他的专业知识不过关……
现在,导师不认他这个徒弟,还要让他和导师女儿分手,英语老师在英语教育这块的前途,整个毁了……
越想越怕,英语老师直接瘫倒在地上哭了起来。
他的导师一看,更是生气,重重哼了一声甩手就走。
“干得不错!都散了!这件事剩下的都教给学院处理!这节课,都放你们假了!注意安全!”
副院长拍了拍李毅的肩膀,说道。
李毅看到副院长给自己打的眼色,愣了一下,立马跑了,嗯,有个当副院长的班主任就是爽。
至于其他事,那就不知道了。
走在小路上,李毅擦了擦汗,连忙取下戴在手上的魅力神戒,决定以后再也不轻易戴这个戒指了。
李毅敢一万分的肯定,今天英语老师这么反常,非要整自己,肯定是这个戒指的那个影响波起了作用。
英语老师被戒指坑了!
幸好多亏了哆啦A梦赠送的天才药丸,李毅刚才借着揉脸的瞬间直接把天才药丸吞下肚子,然后才一回忆刚才英语老师点名要翻译的短文。
不仅能够翻译,还可以背诵,通读,默写!
天才药丸,真的太牛了。
要知道,李毅可是一眼都没看过那篇短文的啊!竟然瞬间能够学会自己从没看过的东西,虽然维持时间短了一点……
UU看书 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在UU看书!手机用户请到阅读。