第14章

　　诺里斯·格林豪斯他们走向中心线的22号车站。那是离托尼沃尔什家最近的车站。

　　一走出检票口，他们就看见墨菲正站着看报纸。诺里斯·格林豪斯与斯宾塞举步靠近，墨菲好像察觉到了，抬起头来。

　　“你一个人？”斯宾塞问。

　　“阿伦在公寓前面监视。”墨菲说出年轻同事的名字。他们隶属布莱恩小组，和斯塔福德小组一样都负责凶杀案。

　　“沃尔什的母亲在家吗？”

　　“在。她好像平常都是七点左右出门，店就在27街区。”

　　“托尼沃尔什应该……没有跟她接触。”斯宾塞心灰意冷地说。

　　“对。”墨菲苦笑，“你们呢？从雷的母亲那里问到什么了吗？”

　　斯宾塞撅起下唇，摇摇手。“我本就没抱太大的期望，只是去看看她长什么样子。自古以来不是常说吗，看到行径恶劣的坏小子，就想看看父母的模样。”

　　“茉莉雷察觉到巴克雷是被格蕾丝杀死的吗？”

　　“没有，她好像还没精力想那么多，光是包庇儿子的荒唐行为就让她费尽心力了。不过，她总有一天会知道，到时她的表情会怎样呢？要去看看吗？”

　　“好啊，我跟你一起去。”

　　墨菲迈开步伐，诺里斯·格林豪斯他们跟了上去。

　　在形式上，现在城东分局和布鲁克林东区分局都设置了调查总部。城东分局的总部在调查海伦霍尔布鲁克的案子，布鲁克林东区分局则负责调查巴克雷被杀一案。但既然几乎可以断定杀死巴克雷的就是格蕾丝卡文迪许，双方联合办案也是理所当然。现在，布鲁克林东区分局已成为实质上的调查总部。

　　但毕竟是两桩案件，凶手也不同，所以依照所属单位不同，负责调查的人也不一样。诺里斯·格林豪斯和斯宾塞主要负责查明海伦霍尔布鲁克弃尸案的真相，如果凶手是雷他们，收集罪证就是诺里斯·格林豪斯和斯宾塞的调查主轴。墨菲他们的任务则是追查杀雷的凶手。

　　“对了，雷的母亲在案发前认识格蕾丝卡文迪许吗——海伦霍尔布鲁克的案子发生前？”墨菲边走边问。

　　“她说完全没听过，看起来不像是说谎，但那个做母亲的就连亲生儿子的事情都一问三不知。”

　　“现在的父母都是这样。”

　　“那雷的狐群狗党呢？”

　　“我们也去问过了，他们都说在案发前不认识格蕾丝。据他们说，雷应该不是事先就锁定海伦霍尔布鲁克。虽然都是些混混，但我觉得可以相信他们。”

　　“那么，在海伦霍尔布鲁克的案子发生前，雷和格蕾丝卡文迪许毫无瓜葛？是刚好在街上看见海伦霍尔布鲁克，就把她掳走了？”

　　“对。”

　　“太奇怪了。上面的人怎么看？”

　　“那些了不起的大人物们也很头疼，而且我们还没弄清格蕾丝是怎么闯入屋子的。”

　　“会不会是门刚好没有上锁？”

　　“现在只好这么想了。”斯宾塞低声回应。

　　他们谈话的内容，诺里斯·格林豪斯也都知道。调查总部现在最头疼的问题，就是格蕾丝卡文迪许如何知道巴克雷其人。她是陆军的精锐，但影响力也只限于军队中，怎么可能具有那种能力和人脉，找出连警察都难以突破的真相？唯一的可能，就是在海伦被杀以前，格蕾丝就已认识雷，然而到目前为止还无法证明。

　　另一个问题，就是格蕾丝如何潜入雷的房间。从当时的情况分析，只能说她是在雷不在家时潜入，看过那卷录像带后就等着雷回来。

　　“只要能找到沃尔什，所有问题都可以解决。”墨菲叹道。

　　托尼沃尔什的家位于日光街道上，就在前方不远处。那是一栋六层建筑，他住在五楼。三人在楼前停下脚步。

　　墨菲用手机打了个电话。“我是墨菲。有没有什么变化……哦？现在我要和斯宾塞先生他们去见沃尔什的母亲，你就继续留意周遭的情况。”

　　挂断电话，他依次看了斯宾塞和诺里斯·格林豪斯一眼。“阿伦他们在这里的大厦监视，好像没发现可疑的情况。我们走吧。”

　　沃尔什家对面有一栋外观类似的大厦，墨菲的同事好像就在那里监视。他们等的自然是格蕾丝卡文迪许。杀掉雷的格蕾丝接下来的目标就是沃尔什，这很容易就能想到。

　　三人走进了沃尔什家所在的建筑，大门配了自动锁。墨菲按下对讲机。传出应该是托尼沃尔什母亲的声音。墨菲赶紧报上姓名，门立刻开了。

　　“他母亲叫什么？”走进电梯后，斯宾塞问道。

　　“露西，露水的露，西方的西。在店里她也用这个名字。”

　　“你打算把托尼沃尔什和雷一起强暴年轻女孩的事告诉她吗？”

　　“上面指示我告诉她。不过，我想她应该已经有数了。”

　　“这个就不知道了。”斯宾塞撇了撇嘴角。

　　“她应该知道儿子成天跟雷混在一起吧。”

　　“母亲看自己的小孩时往往变得盲目。雷的母亲也是这样。就算已经铁证如山，她大概还是不愿相信；即使心知肚明，也会假装不知道。”

　　“那就让她接受事实吧。”墨菲诡异地笑着，“要不然，我也打算告诉她，她儿子将会被杀。”

　　电梯到了五楼。房子前方也有对讲机。墨菲按下按钮，还没听到回应，门就开了。一个蓄咖啡色长发的女人出现在面前。

　　“辛苦了。给你们添了不少麻烦，真是非常抱歉。”露西沃尔什用很客气的音调说道。

　　斯宾塞往前走。“我们想请教您一下令郎的事。”

　　“我知道了。请进，只是屋子很小。”

　　和巴克雷的母亲相比，诺里斯·格林豪斯觉得她非常镇静。但托尼还没被杀，这或许是理所当然的。她看起来三十五岁到四十岁之间，但实际年龄一定更大。离上班的时间还早，她却已化好妆了。

　　她说家里很小，客厅却很宽敞，可能有九十平米以上。屋内摆着摩登风格家具，看起来也价格不菲。

　　她说要冲咖啡，斯宾塞阻止了。

　　“令郎还是没有和您联系吗？”

　　露西沃尔什严肃地皱着眉头。“没有。他总是这样，人一跑不见，就会好几天都没有消息。”

　　她在暗示，托尼沃尔什出门旅行失去联系，并非什么了不起的事。

　　“您不知道他去了哪里吗？”

　　“对啊。如果我问太多，他会生气的。这个年纪的孩子大概都是这样。”

　　听起来像是认为儿子的行为一点也不奇怪。

　　“您没有试着找他吗？”墨菲问道。

　　“我是想找，但不知道去哪里找。打他的手机，也转到语音信箱……”说完，她看着三名刑警，“但就算那孩子回来了，也帮不上什么忙。我以前也跟其他警察说过。”

　　“帮不上忙？您是指……”斯宾塞问。

　　“就是雷的案子嘛。那真悲惨，但他刚好在那之前出门旅行了。我想我家的孩子应该什么都不知道。”

　　她好像以为警察此行是为了寻找杀雷的凶手的线索，或者只是在装模作样。

　　“太太，”墨菲用稍微严肃一点的口气说道，“您应该知道被杀的雷生前做了什么吧？”

　　“什么……”

　　“这两天电视不是不厌其烦地报道了吗？警方发现了一些录像带，上面录了很多有问题的画面。您没看电视吗？”

　　沃尔什垂下眼睛，但似乎并不害怕，涂得鲜红的嘴角往下撇。“那个我也看到了，就是雷对女孩子恶作剧嘛。”她吐出一口气，慢慢摇头，“雷我多少也认识，他不是那样的小孩，我儿子也说他是个好人啊。一定是哪里出错了……”

　　“他有一个共犯。”墨菲说，“录像带里还有一个人。我们已经请好几个人确认过，就是您家的托尼。”

　　露西沃尔什涂了黑色眼影的眼睛睁得老大。她随即皱起眉头，深深吸了一口气，前额好像都要鼓起来了。“那孩子不可能做出这种事！”她拼命摇着头说道，眼睛瞪着墨菲。

　　墨菲从西服口袋中取出两张照片放到桌上。那并不是冲洗出来的照片，而是打印出来的。好像来自录像带画面。

　　照片里有一张年轻人的脸。五官端正，短发竖立，好像只有脸部被放大了，轮廓稍微有些模糊，但不至于影响辨识。

　　“你们这是什么意思？”露西沃尔什叫道。

　　“请仔细看，这不是托尼吗？”

　　“不是。”

　　“太太，这个很重要，关系到令郎的性命，所以请仔细看。应该是托尼吧？如果您觉得这张照片难以辨识，就只能请您看原版录像带了。”

　　“那是什么？”

　　“刚才我说过了，就是在巴克雷房间里找到的录像带。”墨菲说。直接说出巴克雷的全名，或许是在暗示录像带的内容是犯罪行为。

　　露西沃尔什不发一语，低下了头。她根本没打算看照片。诺里斯·格林豪斯从她的表情明白她已认出那是儿子了。找书苑www.zhaoshuyuaｎ.ｃoｍ

　　“一定是哪里……弄错了。”她的声音比刚才微弱了，“我实在无法相信那孩子会做那种事。一定是弄错了，一定是半开玩笑，玩过头了。”

　　“太太，这是强奸。”墨菲口气冷淡地说道，“半开玩笑地强奸吗？”

　　露西沃尔什的身体微微颤抖，诺里斯·格林豪斯无法判断那是因为害怕还是生气。

　　“这个……怎么知道是不是强奸？只是从录像带的画面看起来是那样，对吧？而且我听人说过，打官司的时候，录像带根本不能当作证据。”

　　这是事实。录像带只能作参考，不能视为证据，因为要改变或加工其内容都不是问题。

　　“这个女孩已经死了。”沉默了一会儿，斯宾塞说道，“在河滨公园发现的女孩尸体，就是雷他们的牺牲品。那卷带子的画面里也有令郎。”

　　“这是什么意思？你说我的孩子杀了人？这……可是诽谤。请找律师来跟我谈。”

　　看着歇斯底里的她，诺里斯·格林豪斯觉得她和雷的母亲毫无二致。两人并非完全相信儿子，而且或许都知道是儿子犯的罪，但还是试图包庇。

　　“如您所言，我们还不知道托尼是否真有强奸行为。”墨菲用平淡的口气说，“但问题是雷被杀了，而凶手现在恐怕已经盯上了托尼。”

　　刹那间，面色红润的露西沃尔什变得面无血色。