dasGeschaeft
……
“原来这个不是工地啊！”，晶子感叹着，“居然在这个位置……”
安排琥珀在仓库里寻找和战车有关的东西以后，两人搭公交车再次来到镇上，并顺利的找到了战车道用品商店。
店铺位置在步行街里也是属于黄金地段吧，从外面看去，店面的面积居然比旁边的高档服装店还要大，不过不知道处于什么目的，门口堆着不少油桶和木箱，更在这上面搭了涂着迷彩颜色的伪装网……怪不得之前都没注意到。
“我也是来的时候在车上检索到的……”，铃兰核对着商店“大门”上的号码。
商店的大门，用好几块长短大小都不一样的木板随意地钉在一起做成的，门栓上锈迹斑斑，只是大门中央的位置上装着商店街统一样式的铜质号码牌。
“总、总之先进去吧。”
“恩……”
晶子的右手握住铃兰的左手，两人小心地推开了战车道用品商店破旧的大门。
“唉……”
“意外的……普通呢。”
商店的内部的大小和布局都和中小型的超市相仿，简洁的装潢，明亮的灯光，干净的地板，一排整齐的货架上分别摆满了印刷品，军装，模型之类的商品；在普通的货架后面，是同样数量的大型商品用陈列柜，走近观察，里面摆着各式各样的大炮，履带片，装甲板，坦克轮子等等。
“……Glory，glory，hallelujah！OurGodismarchingon！……”
店内广播中循环播放着很有气势的音乐，男女高音用强劲的声线唱出振奋人心的歌词，优美的旋律由长笛、小军鼓和各种号声交织而成[注1]。
“请问，有人在么——”，柜台上空空如也，店里转了一圈也没有碰到任何店员，晶子只好用喊的。
“恩？”，一位女性的身影从角落的一扇门后探出来，那人有着及肩橘黄色的卷发，圆脸上长着端正的五官，一脸茫然的样子。
“莫非……”，她盯着两人想了一会儿，突然激动地跳了出来，“是客人——？！”
“啊……恩，是的”，面对扑过来的女性，晶子下意识地想往后躲，双手却被那人牢牢握住了。
“哦哦哦！请问客人您想买什么？无论是老虎还是潘兴都可以订购！战车配件现在一律八折！只要注册会员就可以免费送货！保修服务买一年送一年！上门服务也完全没问题，无论是升级还是修理都只需要市价的一半！——”
“……”
“……”
“抱、抱歉……”，意识到自己的失态以后，那人真诚地鞠躬道歉。
“不、不用在意啦”，成年人向自己鞠躬什么的，让晶子很不习惯。
“我的名字是杰西卡·H·琼斯（Jessica·Holman·Jones）[注2]”，女性自我介绍说，“就是这家店的店长啦。”
据店长所述，开业的时候还特意在网络上联系了特种部队的现役人员来帮忙设计店面，但是顾客寥寥无几，生意一直不好，店员也逐渐都裁光了，所以看到晶子和铃兰才会这么兴奋。
“没关系，我们没有在意。”
“谢天谢地”，杰西卡店长双手握在胸前，“说起来，你们想买什么？”
“有没有战车道的入门教材一类的东西呢？”
“入门教材嘛”，店长在书架前浏览了一下，挑出几本书来，“这套联盟推荐的教材如何？”
晶子接过书，大略的翻了翻这套《战车道！入门篇！——成为出色的淑女吧！》，摇了摇头。
“感觉的确是很不错的教材，对战车道的介绍很详细，还配有好多彩色图片……但是，我们必须在几天内学会操作战车才行，请问有这样的书吗？”
“是要坦克的操纵手册么……不过你们的战车是什么型号的呢？”
“唉……型号？”，晶子被问住了，“恩……很高大，外形圆圆的……”
“是这样子的”，铃兰把手机递给杰西卡并对晶子做出“V”字的手势，“我用手机拍下来了~”
“啊，这个是M4谢尔曼战车呢……”，店长仔细地观察着铃兰用K－phone拍下的照片，“保存的状态……非常好……”
“说起来，谢尔曼这个名字是英国人起得呢，二战的时候英国人把美国援助的车辆都用南北战争时期将军们的名字命了名，什么斯图亚特啦，格兰特啦，谢尔曼啦……最后流行起来反而让人以为那些是原名了呢。”
“使用的主炮是……M3型75毫米40倍径战车炮”，她切换着不同角度的照片并不时放大，“整体铸造的车身，倾角应该有47度……两侧橡胶的厚度不同，应该是T51型的履带……车长潜望镜数量六部……D50878号炮塔Highbustle么……不，应该是LowBustle的。[注3]”
“倒U型的背板……哦哦哦！”，杰西卡惊叹，“连引擎的照片都有拍嘛，小姑娘很专业啊……恩，的确是莱特旋风R－975引擎，至少从外面看状态相当的PERFECT！”
“OK，我知道了，毫无疑问这是一辆装备75mm口径主炮的M4A1初期型号谢尔曼坦克”，她把手机还给铃兰，“这个型号的说明书有货哦，我看看……”
店长在书架前大步流星，手指划过无数书脊，然后停住。
“这里！”
相比刚才那套分为上中下三册的战车道入门教材，说明书非常轻非常薄，用的是普通纸而不是铜版纸，晶子翻开说明书，里面密密麻麻地印刷各种仪器的操纵方法和注意事项，没有比这更好的了。
“那个，我们都是昂斯洛莉女校的学生，可以只购买复印本吗？麻烦复印三份。[注4]”
“没问题。”
“对了，杰西卡小姐，这个型号的战车里面没有照明系统么？”
“啊哈哈，当然有啦，M4可是美利坚科学的结晶。”
“太好了……”，晶子看过一部电影里着苏联士兵在漆黑的战车里吊着油灯操纵的样子，“您知道开关的位置在哪里吗？”
杰西卡想了想，“M4的车体和炮塔里都装了灯具，由蓄电池供电，独立开关，提供炮塔照明及辅助驾驶员观察仪表。在炮塔上的位置应该是在顶部靠前一点；车体也有，位置在……恩……一时记不起来不过应该能在说明书上找到。”
“好的，谢谢！”
“不选套战车制服吗，各种尺码的一应俱全，还提供修改服务！”
“不用不用……我们就只开几天战车而已。”
“OK……唉扫描枪哪去了……算了用代码输入吧。”店长十分不熟练地在收银机上敲打着按钮。
“还需要别的什么东西么？”
“暂时没有了……不过我想问一个问题。”
“请说——只要是我知道的，对几个月来的第一批顾客，一定知无不言，言无不尽！”
“这辆战车……厉害吗？”，晶子直视着杰西卡的双眼，“23号的比赛我们必须要优胜才行，这台……M4谢尔曼战车，能做到吗？”
“……”
听到晶子认真的问题，店长表情严肃地打量了两人片刻，“能告诉我你们的名字吗？”
“我叫晶子……晶子·德怀特。”
“铃兰，铃兰·朝雾。”
杰西卡露出笑容。
“晶子酱，还有铃兰酱，你们知道么”，她说，“第二次世界大战中著名的美军统帅乔治·巴顿曾在1933年9月的时候对记者说过这样的话。”
“战争也许用武器进行，但是胜利永远是靠人赢得的，靠那些卓越的领导者和坚定的追随者的精神。[注5]”
“我对战车道的了解并不多，但是如果你们真的有那么强烈的求胜的欲望，M4谢尔曼战车拥有载着你们踏上王座的可能性。”
“不过，也只是可能性而已吧”，铃兰说，“我可是看电视节目上说过，二战的时候，要5辆美国坦克才能对付一辆德国坦克！”
“M4谢尔曼战车是二战事情美国的科学的结晶，高达49234辆的产量便是最好的证明；它采用了先进的倾斜装甲技术，整体铸造和焊接技术，战斗全重仅30吨；它有着世界上最可靠的传动系统、制动系统和最耐用履带，它在公路上行驶时能像汽车一样安静平稳快速；它的心脏是一颗技术成熟的航空发动机，不但故障率低更可以跑出47公里/小时的最高时速。”
“尽管它有着铃兰酱说的那些装甲薄弱，火力不足的缺点，但是只要善用它的优势，无论面对怎样的强敌，M4谢尔曼战车都拥有获胜可能性，我的回答就是这样。”
“可能性……嘛”，晶子满意地微笑，“足够好了。”
“说明书影印本3册，一共15元！”
晶子从挎包的夹层里取出一张10元和5元的纸钞，展平递给店长。
“这里是正好15元。”
“谢谢惠顾！”，微笑着收下现金，“对了，这个送你们。”
“这个是？”
“产品目录，市面上常见的战车，在里面都有详细的参数哦。”
“杰西卡小姐……”，铃兰扫了眼目录背面标注着价格，一册单卖也要5元。
“营销而已啦，不要客气！”
“真的，谢谢你！”，晶子对店长小姐鞠了一躬，“刚才那番话，一点都不像对战车道了解的不多的人能说得出来呢……作为回礼，告诉你一件事情吧！”
“军队是严格管理身份信息的，对于一般军人都如此，更别说特种部队啦。”
“WHAT？！”
“所以杰西卡小姐的店一直顾客稀少应该不是由于经济不景气，店长还是赶快忘掉那些不靠谱的键盘突击队员，尽快把门口的垃圾清理掉吧，至少单纯的玻璃橱窗不会起到反作用！”
“唉唉——！！”
……
和杰西卡告别，晶子满意地看着布袋里的战利品，呆毛在头上摇来摇去。
“总之，这样一来只要琥珀那边顺利地找到燃料和弹药就没问题了！”
“恩~太好了呢~”
[注1]店内播放的音乐是“共和国战歌（TheBattleHymnoftheRepublic）”，最早的版本由威廉·史蒂夫（William·Steffe）创作于南北战争时期，并在1861年11月18日由朱莉亚·沃德·豪（Julia·Ward·Howe）重新作词，并命名为“共和国战歌”。
[注2]店长的名字取自二战期间美国商务部长杰西·H·琼斯（Jessica·Holman·Jones），找书苑 wｗw.zhaoｓhｕyuan.ｃom 生于1874年4月5日，卒于1956年6月1日，最重要的角色是领导金融重建公司（ReconstructionFinanceCorporation，简称RFC)对抗当时经济大萧条以及管理二战期间美国工业扩张。
[注3]M4谢尔曼战车M4A1型号根据搭载的火炮可以粗略分成75mm型号和76mm型号，其中搭载75mm火炮的M4A1根据生产厂家不同，一共有7种型号的炮塔，分别是零件号D50878（1942年2月至4月型），D50878（1942年4月至1943年春季型），D50878（1943年春季至夏季型），D50878（1943年夏季至年末型），D50878LB或HB（1943年11月至12月型），D78461（1943年12月至年底型），以及D50878回收再利用LB型；俚语bustle指的是坦克旋转炮塔的后部，其原意是指有裙架的那种女裙腰下后面褶裥隆起的部分。
[注4]欧美很多书店都提供这项服务，既顾客可以支付相对较少的价格合法的购买图书的影印本。
[注5]这里略微进行了改动，英文原话为：Warsmaybefoughtwithweapons,buttheyarewonbymen.Itisthespiritofthemenwhofollowandofthemanwholeadsthatgainsthevictory.
