杜里斯的本意是要把叶添变成自己的人，但是他打错了如意算盘，叶添可没有那种伺候人的习惯。
老哈瑞克现在的日子非常难过，位于埃尔蒙特的大哈啤酒厂是他的命根子，啤酒厂拥有超过两百名员工，它的年产量可以达到上千吨。大哈啤酒的酒精度非常高，几乎是世界上所有啤酒之最，散发着浓郁而狂野的西部风味。
这种啤酒在洛杉矶和它的周边城市很受欢迎，牛仔爱好者，金属音乐爱好者简直爱死它了。当然了，它最主要的消费群体还是黑帮人士，像凯尔这样的酒鬼，他可以一整天都喝个不停。噢，大哈啤酒是介于啤酒和白酒之间的一种混合型的怪物，它的味道尝起来就像某种神秘的女性液体。
大哈啤酒在洛杉矶的电视台拥有一条15秒的广告，它的播出时间将近午夜时分。一名老掉牙的白种人老家伙躺在病床上奄奄一息，只穿着三点式的大小金伯莉在一番搔首弄姿之后，偷偷的给他注射了一整杯大哈啤酒，紧接着，这名老家伙居然从病床上爬起来了，利索的穿上了他的马裤皮靴，提上一杆老式火枪，跨上一匹骏马飞快的冲向了广袤的西部荒原。对于两个火辣的小妞儿，老家伙甚至看都没看一眼，天知道他为什么这么做。
现在，在啤酒厂中间的广场上面，那个雕刻着一个巨大的纵马飞跃的牛仔雕像底下，大批的员工正在打牌聊天，原因是最新一批小麦被一群下流的恶棍在半路上搞掉了，一把火烧成了灰烬。
老哈瑞克简直就要气疯了，原料被搞掉了，他根本没有办法应付突然剧增的啤酒订单。更要命的是，在此期间，他的配送车已经失踪了好几辆，甚至连司机都跟着消失了。
老哈瑞克在洛杉矶还有一些朋友，这些人打着友谊的旗子在他的酒席上大吃大喝，甚至还对大小金伯莉动手动脚，但是到了关键时刻，他们全都消失了，老哈瑞克一下子就陷入了绝境。
凯尔带着他的手下驱车冲进了哈瑞克的，门口的保安根本连看都不敢多看他一眼。反正这个恶棍三天两头都要到这里来狂欢一整夜，大金伯莉现在几乎成了他的禁脔，当然了，这样的丑事是凯尔打着冠冕堂皇的旗号做下的。
老哈瑞克从窗口看到凯尔在他的古堡里面横冲直撞，气得嘴都歪了，咬着牙对门口的管家吼道：“关上那该死的书房大门，不要告诉他我在家里，这个王八蛋差点就把我的书房搬空了，把我的古巴雪茄都收起来，还有我的曲奇饼......”
一名菲佣试图阻拦一下凯尔，但是她很快就被其他几个恶棍给挤到了一边，凯尔怪笑连天的冲上了楼。
老管家慌忙挡住了书房大门，厌恶的说：“凯尔先生，哈瑞克先生不在家，埃尔蒙特的警长大人邀请他共进午餐......”
凯尔嘿嘿一笑，歪着脑袋说：“是么？那我在他的书房里等一会好了，请放心，我一定会规规矩矩的，哈瑞克先生珍藏的拉菲还有么？对，就是那种C字母开头的葡萄酒......别跟我装傻，你知道凯尔大爷的厉害，来吧来吧，通通都拿出来，让我的伙伴们喝个痛快，反正哈瑞克已经用不上它了。”
“够了！”
哈瑞克暴怒的声音在书房里响了起来。
凯尔狞笑着对老管家挤了挤眼，推开门走了进去，看也不看哈瑞克，快速的在房间里翻动起来，嘴里不断的嘀咕着：“哈瑞克先生，你不是正在跟警长大人共进午餐么？警长大人在哪里？老天爷，两个老男人关上门在书房里相互喂食，我简直不敢想象啊......”
其他车手哄笑起来。
老哈瑞克的一张脸憋成了猪肝色，怒气冲冲的吼道：“该死的混蛋，闭上你的臭嘴......金伯莉在花园里，现在，给我滚出去。”
凯尔置若罔闻，甩了甩自己的长发，一屁股坐在哈若克的办公桌上，笑嘻嘻的说：“嘿，放松点，我会去找我的宝贝金伯莉的，在此之前，我们老板让我给你带句话，你有半天的时间收拾起你的家当，订一张去古巴的机票，也许是两张，谁在乎呢？美国跟古巴已经重归于好了，不是么？你赶上了好时代，现在去古巴甚至不用偷渡了。”
老哈瑞克仿佛当头挨了一记重击，脸色瞬间变得惨白无比，厉叫道：“该死的，那个中国混蛋想要强行吞掉我？”
凯尔拍了拍老哈瑞克的肩膀，一本正经的说：“是的，你没听错，你只有半天时间来决定，是让里弗斯还是乌鸦嘴唐纳森过来，如果是我，我会选择唐纳森的，因为他不会干掉任何人......对了，金伯莉可以留在美国，我会好好疼她的，找书苑 ｗｗｗ.ｚｈaoshuyuaｎ.ｃｏm也许她有一天会给我生一大堆的小凯尔，可惜这一切你是看不到了。”
短暂的震惊过后，老哈瑞克红着眼，气喘如牛，咬牙切齿的说：“他的条件是什么？”
凯尔耸耸肩，狞笑道：“同样是二选一，每个月二十万的养老金，或者是一副价值两百块的棺材。”出于替老板省钱的心理，凯尔活生生的把叶添开出的条件降低了一半还多，他才不在乎老家伙的死活呢。
“什么？二十万？”老哈瑞克差点跳了起来，“该死的，他是在打发流浪汉么？”
过惯了奢侈生活的老家伙能够想象得到，这点钱甚至还不够他支付大票的保镖和佣人的薪水，更别提购买一座豪华的大别墅了。
一名车手凶狠的逼了过来，毫不客气的拽起了哈瑞克的衣领：“老家伙，古巴的物价非常低，如果你稍微的精打细算一下，这些钱足够你过上风风光光的好日子了。”
老哈瑞克险些崩溃了，扑到凯尔的大腿上，急切的叫道：“凯尔，你是一个棒小伙子，帮帮我，就算是为了金伯莉，好么？去跟那个中国人好好谈谈，他不能这样对我。”
凯尔厌恶的推开了他：“嘿，老家伙，想都别想，你想害我被老板骂么？另外，注意你的行为，我可不是同性恋......相信我，如果我是你，我是绝对不会再去打扰他的，老板现在的心情很糟糕，他刚刚在训练室里一拳打碎了一个五十磅重的铁饼。”
